Here are materials relating to writing and editing, and some examples of translation, transcription, paraphrase, and plagiarism. Dedicated to St. Katherine of Turabian(!)
RESOURCES:
https://www.websiteplanet.com/blog/best-plagiarism-checking-tools/ (tip of the hat for this suggestion from reader J.C. - thanks!)
Indiana University plagiarism tutorials and tests: https://plagiarism.iu.edu/index.html
Links to writing centers and resources, gathered by Howard Community College Writing Center: https://www.howardcc.edu/services-support/academic-support/learning-assistance-tutoring/howl-online-writing-lab/
Citations: a short intro to notes/bibliography format, by U. of Wisconsin Writing Center: https://writing.wisc.edu/handbook/documentation/docchicago/notes-bibliography/
How Senator Walsh plagiarized his thesis: https://www.nytimes.com/interactive/2014/07/23/us/politics/john-walsh-final-paper-plagiarism.html
HHS Office of Research Integrity standards: https://ori.hhs.gov/avoiding-plagiarism-self-plagiarism-and-other-questionable-writing-practices-guide-ethical-writing
McCormick Seminary policy on proper use of sources and responses to misuse and plagiarism – pp. 44-47 of the McCormick Academic Catalog at: https://static1.squarespace.com/static/5fd4065a674bc6778f3da855/t/615c758d2e5e4e1fe4ba9023/1633449358175/Academic+Catalog+2021-2022+-+final.pdf
Go and do not do likewise: stories of plagiarism and pain: https://noogatoday.6amcity.com/resignation-of-tennessee-temple-president-rooted-in-past-plagiarism/